年賀状の書き方

このページではプライベートでおつきあいのある相手・親戚や友人、知人などの親しい間柄の相手に出す年賀状の書き方について説明します。
年賀状を出す時期、年賀状の書き方と文例をはじめ、新年を祝う賀詞のマナーや目上の相手にも使える賀詞を紹介、デザインのアイディア、年賀状の宛名の書き方、英語の年賀状(グリーティングガード)の書き方も解説します。
………このページの内容………
1. 親しい相手への年賀状の書き方
  (年賀状に良く使われる賀詞とマナー)
  (おめでたくない時の賀詞)(デザイン、イラスト)
2. 年賀状の書き方と構成
3. 年賀状の文例(例文・例・文章・雛形)
4. 年賀状を出す時期
  (いつまでに出す?・年賀状を出すのが遅い・遅れた時)
5. 年賀状の宛名書きとマナー
6. 英語の年賀状
※喪中の場合の年賀状
  年賀状をご遠慮する…喪中ハガキ(年賀欠礼状)のページへ>>>

1.親しい相手への年賀状の書き方
 (年賀状に良く使われる賀詞)

友人、知人、親戚など、普段から親しくおつきあいのある相手への年賀上の書き方を説明します。
※なお、別ページでビジネス上のおつきあいのあるあいて屁の年賀上の書き方を説明しています。年賀状の冒頭には、頭語と結語や、時候の挨拶などは必要ありません。
新しい年を祝う言葉を書いて送るのが年賀状の本来の意味です。
年賀状の書き方
1-1.年賀はがきについて
ポイント
●年賀はがきには、官製のもの(郵便局や提携しているコンビニエンスストアなどで販売しているもの)と、私製のものがあります。

●自宅でパソコンを使って手軽に自作することもできるようになりました。インクジェットタイプのプリンターの場合には、インクジェット用のはがきを使用した方が発色がきれいになります。

●年賀はがき以外のものを年賀状として使用するためには、切手の下のあたりに「年賀」と朱書します。

●年賀状の宛名や文章を赤いペンで書くことは失礼とされています。親しい間柄の相手であっても注意しましょう。
備考
●年賀はがき以外のものを年賀状として使用するため場合には、年賀状であることを明示しないと普通郵便扱いになり、通常の郵便として、投函後数日で(12月のうちに)先方に届いてしまいます。
1-2.年賀はがきの時期(いつからいつまで)
ポイント
●年賀はがきの販売開始は11月1日。受付開始は12月15日からで、元旦に届くようにするためには12月25日までに投函することが望ましいとされています。

●年賀状は1月5〜6日までに出すようにし、その時期を過ぎたら「寒中見舞い」として出すようにします。年賀状の返信が遅くなった場合も同様です。
備考
●「寒中見舞い」については別ページで解説します。
1-3.新年を祝う言葉(賀詞、祝詞)
ポイント
★新年を祝う挨拶の言葉(賀詞)には、下記のようなものがあります。▲印のものは、親しい間柄の相手宛の年賀状になら使えますが、目上の人には避けた方が良い言葉です。
年賀状に使う賀詞の例
・謹賀新年
・恭賀新年
・新春
・迎春
・賀正
・賀春
・頌春
・謹んで新年のお慶びを申し上げます
・謹んで新春の寿ぎを申し上げます
・明けましておめでとうございます
・A Happy New Year.  
※恩師など目上の相手には、失礼がなく、 相手を選ばない◯の表現が 無難です。
★「おめでとうございます」が使いにくい時、 あるいはおめでたい言葉が使えない時は?
喪中の相手には年賀状そのものを出しません。下記は年賀状を出せる相手に対する賀詞の例です
おめでたくない時の賀詞1
年末に家族が怪我をしたり、入院中の相手など
「おめでとう」と書きにくい、使えない相手には
・天地皆春
・笑門来福
おめでたくない時の賀詞2
入院中の上司や、被災した取引先など
「おめでとう」と書きにくい、使えない相手には
※下記は目上の人にも使えます。
・謹んで年始のご挨拶を申し上げます。
・謹んで年頭のご挨拶を申し上げます。
・謹んで初春のご挨拶を申し上げます。
※時期をずらして寒中見舞いを出すのも良いでしょう。
備考
◎頭語と結語は不要
…たとえば「拝啓」で書き出し、「敬具」で結ぶといった体裁は不要です。


目上の人に対して出す年賀状には、「謹んで」「恭しく」の文字が入ったものにすれば失礼にはあたりません。


※「賀正」「迎春」「新春」などのように、「謹んで」という文字が入らない賀詞はなるべく目上の人や上司には使わないようにします。
年賀状の書き方(つづき)
1-4.年賀状のイラストやデザインのアイディア
ポイント
●江戸時代には毛筆で書かれていた年賀の挨拶も、郵便の普及とともにはがきが使われるようになりました。干支の絵柄などは明治時代から年賀状に用いられてきたようです。
 よく用いられるデザインのヒントを下記に紹介します。欧米のニューイヤーカードとは異なるものが多く見られます。
イラストやデザインの例
・その年の干支を表わす十二支のイラスト
・その年の干支を表わす十二支を表わす文字
(普通は旧字体を用いることが多い)
旧字体での十二支の書き方の例
「子丑寅夘辰巳午未申酉戌亥」
・門松や鏡餅などの正月らしい飾りや風物詩
・凧揚げ、独楽回し(こままわし)、獅子舞いなど、正月の遊びや風習
・その年の西暦年をデザイン化したもの
・縁起物「初日の出」「富士山」「七福神」「宝船」など。
・住んでいる地域の正月らしい風景や風物詩。
・ビジネスの年賀状なら会社のロゴや商品、キャラクターなど。
・上記のいずれかを別のものと組み合わせたもの。
備考
●各種イラスト以外に、家族や子どもの写真を載せた年賀状も使われます。

●最近は住所録の管理ができる年賀状ソフトが販売されており、使えるイラスト集も入っているようです。

2.年賀状の書き方と構成

友人、知人、親戚など、普段から親しくおつきあいのある相手への年賀上の書き方を説明します。
※なお、別ページでビジネス上のおつきあいのあるあいて屁の年賀上の書き方を説明しています(ビジネス年賀状の書き方>>>)。
年賀状の冒頭には、頭語と結語や、時候の挨拶などは必要ありません。
新しい年を祝う言葉を書いて送るのが年賀状の本来の意味です。
年賀状の書き方と構成
項目

ポイント

備考

2-1.年賀状の文章の基本構成
1. 賀詞
 

ポイント

備考

●賀詞(謹賀新年、賀正など)は冒頭に書くのが一般的です。
賀詞については上述
◎ビジネスの年賀状の文例はこちら>>>
2. 挨拶
 

ポイント

備考

●挨拶の例

◎毎年、年賀状だけのやりとりになっている友人には近況を尋ねる一文も使えます。
挨拶文の例
・ご無沙汰していますが、お元気でいらっしゃいますか?
・ご無沙汰していますが、お元気ですか?
・卒業以来すっかりご無沙汰してますが、元気でやってますか?
・同窓会では楽しいひとときをありがとう。
・旧年中は大変お世話になり、ありがとうございました。
・昨年はいろいろとお世話になり、ありがとうございました。
◎頭語と結語は不要
…たとえば「拝啓」で書き出し、「敬具」で結ぶといった体裁は不要です。
3. 近況など
 

ポイント

備考

●近況報告の例
近況報告の例
・社会人になって初めての正月です。安月給の身としてはお年玉をあげる立場になって、嬉しいやら寂しいやら(笑)
・昨年赴任した博多は本当に食べ物がおいしくて、早くも5kgほど体重が増えてしまいました。今年の目標はダイエットです。
・昨年、20年ぶりに水泳を再開しました。目下の目標は2,000mを泳げるようになることです。
・仕事の都合で◯月から関西で暮らしています。今度再会するときにはバッチリ関西弁をマスターしているかも(?)
・遅くなりましたが、就職祝いをありがとうございました。 早速卒業式に使わせて頂きます。
◎年に一度の年賀状!ならば、定型文だけでは味気ないもの。
あなたの近況をぜひ先方にお伝えしましょう。

◎卒業後、初めて出す年賀状では、学生時代の友人たちにぜひ近況を伝えましょう。

◎親戚から年末にお祝いをいただいた場合の文例を左記に紹介しています。

◎年末に引越しした場合には、年賀状で転居報告を兼ねることもあります。
年賀状の書き方と構成(つづき)
項目 ポイント 備考
4. 新しい年の、先方の健康や発展、繁盛、繁栄などを祈る言葉
  ポイント 備考
●新しい年の先方の幸せを願う言葉の例
 
幸せを祈る言葉の例
・ご家族の皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
・皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げます。
・新しい年が皆様にとって佳き年でありますようお祈り申し上げます。
・よい一年でありますように。
・お互いいい年にしましょう。
◎できれば「5」の前にくるようにします。
5. 新しい年の、お付き合いや支援をお願いする言葉など
  ポイント 備考
●新しい年のおつき合いをお願いする言葉の例
幸せを祈る言葉の例
・今年も宜しくお願いします。
・本年も変わらぬ ご交誼のほどお願い申し上げます。
・今年もご支援ご指導の程、宜しくお願い申し上げます。
・本年もご指導の程宜しくお願い申し上げます。
・ことしも仲良くしてね。(こども用)
◎できれば「本文」の最後にくるようにします。
6. 日付
  ポイント 備考
●日付の記載例
 ・元旦
 ・◯◯年1月1日
 ・平成◯◯年元旦   など

●縦書きの場合は漢字を用いることが多く、横書きの場合は西暦と数字を用いることが多い。

●年賀状の投函日はもちろん元旦より前であるが、年賀状の場合に書く日付は実際の日付けではなく、元旦にすることが慣習となっている。
◎先方に届くのが、元旦に間に合わなくても、元旦の日付を書いて構わない。
7. 差出人名
  ポイント 備考
●住所氏名もしくは氏名だけでも良い。

●年賀ハガキの場合はスペースに限りあるので、裏面に入らない場合には無理に裏面に書かずに、表面の差出人欄だけで済ませる場合もある。

・年賀状が転居通知も兼ねる場合には、特に留意し、マンション名なども省略せずに詳細に記載し「新住所」などと書き添えます。
新しい郵便番号、電話番号も忘れずに。
◎差出人の住所氏名を記載する場合には郵便番号、マンション名、部屋番号も忘れずに記載します。
8. 相手の名
  ポイント 備考
●年賀状の裏面ではスペースに限りがあるため、本文の後に書く相手の氏名の部分は省略するのが慣例 ◎便箋に書く手紙の場合には、最後に相手の名前を書きますが、年賀ハガキではスペースに限りがあるため省略されます。 
  このページのTOPへ HOMEへ

3.年賀状の書き方と文例(例文・例・文章・雛形)

下記に年賀状の文例をいくつかご紹介します。
A.先輩あての年賀状の例
B.親戚あての年賀状の例
C.友人あてのプライベートな年賀状の例
D.引越の挨拶状を兼ねて送る年賀状の文例
E..誰にでも使える年賀状の文例
ビジネス年賀状の文例・例文は別ページで紹介しています>>>
A先輩あての年賀状の例文
※先輩あてに出す年賀状の例文です。職場・ビジネス(仕事上)の先輩にも使えます。
謹んで新年のお慶びを申し上げます
旧年中は大変お世話になり有難うございました。
一年が過ぎるのがとても早く感じられます。同じ一年を過ごすのなら、公私ともに充実した年だったと言えるよう精進したいと思います。
本年もご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。
先輩をはじめ、ご家族の皆様にも佳い一年でありますようお祈り申し上げます。
 元旦
見本一朗 
B親戚あての年賀状の例文
※孫が祖父母あてに出す年賀状の例文です。
あけましておめでとうございます。
クリスマスにはセーターをありがとうございました。色がとても気に入り、早速塾に行く時に着ています。
今年のお正月は受験勉強のため、会えなくて残念です。なんとか合格できるよう頑張りますので、おじいちゃんおばあちゃんも初詣の際には神様にしっかりお祈りをしてきて下さい。
よい年になりますように。
 元旦
見本一朗 
Cプライベートな年賀状の文例
※友人に出すプライベートな年賀状の文例です。
頌春
今回はご実家で過ごす最後のお正月ですね。ご両親はじめご家族と沢山思い出を作って下さい。
…嫁ぐ前だから許される「寝正月」とか、お母様が作ったおせち料理を今のうちに腹一杯堪能するとか(笑)、幸せ太りもアリかな?
最高に幸せな年になりますように。どうかお幸せに。
 元旦
見本太朗 嫁美 
D.引越しの挨拶状を兼ねて送る年賀状の文例
※引越しの挨拶状は、本来であれば年賀状とは別に出すのが正式なマナーです。
しかし、年末に引越をした場合など、時期によっては年賀状で引越しの挨拶状(報告)を兼ねることもあります。

※結婚の挨拶状を兼ねて送る年賀状の例文はこちら>>>
謹んで新年のお慶びを申し上げます。
 旧年中は大変お世話になりありがとうございました。
ご報告が遅くなりましたが、去る◯◯月◯◯日に転居しました。新居で迎える新年は嬉しさもまた格別ですが、まだ片づけが中途半端な状態ですので、正月休みを利用して段ボール箱と格闘しています。
 しばらくは慣れない土地での暮らしに戸惑うことばかりですが、自分たちのペースで楽しみたいと思っています。新しい住所は◯◯線の◯◯駅から5分の便利なところです。機会があったらぜひ遊びに来て下さい。
 新しい年の皆様のご多幸をお祈り申し上げますとともに、略儀ながら書中を持ちましてご挨拶申し上げます。これからも変わらぬおつきあいの程、よろしくお願い申し上げます。
(新住所) 散布瑠市阿多裸町1-1-1
tel.000-000-0000
見本太朗 嫁子
E.誰にでも使える年賀状の例

項目

説明

年賀状見本

[相手先として
 想定しているのは?]

※誰にでも使える、
やや堅苦しい例文
上司、恩師、先輩、
親戚、友人

1)新年の賀詞
  ◎左の年賀状の例では
「謹んで新年のお慶びを申し上げます」を用いています。

◎目上の人や取引先に対して出す年賀状 は、
「謹んで」「恭しく」の文字が入ったものなら失礼にあたりません。
2)昨年お世話になった御礼
  ◎左の年賀状の例では、
「旧年中は大変お世話になり有難うございました」の部分です。
3)先方にとっても良い年であるよう祈る言葉
  ◎左の年賀状の例では、
「新しき年の皆様のご健勝とご多幸をお祈り申し上げます」の部分です。
4)今年も変わらぬ ご支援をお願いする言葉
  ◎左の年賀状の例では、
「本年も宜しくお願い申し上げます」の部分です。

5)日付

  ◎左の年賀状の例では、
「平成◯◯年 元旦」の部分です。
◎投函日、配達日に関係なく、年賀状の場合の日付は元旦にすることが慣習となっています。
6)差出人 住所氏名
  ◎左の年賀状の例では、
「東京都〜」の部分です。
夫婦連名になっています。
家族全員の名前を書くこともあります。

◎郵便番号、住所、マンション名、部屋番号などを忘れずに書き添えます。
差出人の住所氏名は裏面ではなく表面の差出人欄で構いません。
▲PAGE TOP

4.年賀状を出す時期
 (賀状遅れた時・遅い時期の年賀状)

[年賀状はいつからいつまでに出す?]
●年賀はがきの受付開始は12月15日からです。
●元旦に届くようにするためには12月25日までに投函することが望ましいとされています。

[※郵便局では12月25日までに投函をするようPRしていますね。本当に元旦に届くのかを実際にテストしてみました。残念ながら昨年末12月25日に普通 のポストに投函した年賀状は、翌年の元旦に届きませんでした。2011年の年末に実験し2012年の元旦に検証したものです。
 事務局の所在地は福岡県内の一般市町村で、山間部や離島ではありません。テストの結果 から、年賀状は25日までにというCMの告知を過信せず余裕を持って投函するか、12月25日に出す場合には郵便局集配局まで持参することが望ましいようです。]

●年が明けてから出す年賀状は遅くとも1月5〜6日までに出すようにし、その時期を過ぎたら「寒中見舞い」として出すようにします。年賀状の返信が遅くなってしまった場合も同様です。

●年賀状を出さなかった相手から年賀状が来たら、基本的には年賀状を出すのが慣例です。
できるだけ受け取ったその日のうちにポストに投函したいものです。

◎急ぐ時は?(年賀状を出すのが遅い・遅くなってしまった場合)
・ 郵便集配局(少し大きめの郵便局。日本郵便の直営店、支店)に直接持参すると、ポストに投函するよりは早く先方に届く場合が多いようです。
 郵便ポストは集荷時間が決まっているため、一日に数回の集荷時間を逃すと翌日扱いになります。郵便物集配局に持参すると、ポストへの集荷分の時間分を短縮できることがあります。

◎年賀状の返信が届くよりも先に、正月休み明けすぐに相手に会う場合は?
年賀状よりも先に自分が相手に会う…という場合には、年賀状を出すだけでなく休み明けに本人に「年賀状ありがとう。すぐにこちらからも送ったんだけどまだ届いていないかもしれない。遅くなってごめんね。」と素直にお礼を述べるのが良いと思います。
更にごく親しい間柄なら、まずはメールで年賀状のお礼とお詫びを述べるのも良いでしょう。  
年賀状の返信 文例・例文
●下記は年賀状の返信の文章の例です。寒中見舞いは別ページにて>>>
謹んで新年のお慶びを申し上げます。
早々に新年のご祝詞を頂きましてありがとうございました。
おかげさまで家族全員元気でやっております。長男、長女は今年大学と高校のダブル受験です。この正月は神頼みに余念がありません。
旧年中のご厚誼に深く感謝申し上げますと共に本年も変わらぬおつきあいのほどよろしくお願い申し上げます。皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
  平成◯◯年一月
  このページのTOPへ HOMEへ

5. 年賀状の宛名書きとマナー

・ 先方の住所氏名(宛名)を赤ペンで書くことは失礼にあたります。

・ 先方の氏名を書き誤った場合には、修正テープ、修正ペンを使ったり、二重線を引いて書き直したりせず、新しいハガキに書き直しましょう。
官製年賀ハガキの場合には、郵便局に持っていくと、数円の手数料で新しい偏がハガキ(新品)と交換が可能です。

・最近は横書きにする場合も多くなりましたので、参考例として横書きの場合もご紹介します。

・先生あての場合の宛名の書き方
「見本太朗 先生」または
「見本太朗 様」などと書きます。
「見本太朗 先生様」とは書きません。
なお、肩書きのある相手への宛名の書き方は「ビジネス年賀状」>>>へ。
A. 年賀状の宛名の書き方例

項目

説明

年賀状見本

1)先方の住所
  ◎郵便番号、住所のほか、マンション名や部屋番号も明記します。
2)宛名
  ◎ハガキの中央に、やや大きめにバランス良く書きます。
3)自分の住所
  ◎郵便番号、住所のほか、マンション名や部屋番号も明記します。

◎家族の氏名は並べて書いても失礼にはあたりません。左は夫婦で連名で出す場合の例です。

◎裏面に記載した場合には省略が可能です。
4)官製年賀ハガキでない場合
  ◎台紙が年賀ハガキではないものを使用する場合には、切手の下のあたりに、「年賀」と朱書すること。
これを忘れると、ポストに投函してから2〜3日後、つまり正月よりも前に先方に届いてしまうことがあります。
B.年賀状の宛名を横書きで書いた例
(横書きは正式なマナーではありませんので注意して下さい)
説明

年賀状見本

1)先方の住所
  ◎郵便番号、住所のほか、マンション名や部屋番号も明記します。
2)宛名
  ◎住所よりもやや大きめにバランス良く書きます。
3)自分の住所
  ◎郵便番号、住所のほか、マンション名や部屋番号も明記します。

◎家族の氏名は並べて書いても失礼にはあたりません。

◎裏面に記載した場合には省略が可能です。
4)官製年賀ハガキでない場合
  ◎台紙が年賀ハガキではないものを使用する場合には、切手の下のあたりに、「年賀」と朱書すること。
これを忘れると、ポストに投函してから2〜3日後、つまり正月よりも前に先方に届いてしまうことがあります。
▲PAGE TOP

6.英語の年賀状

海外向けに郵便物を送る場合には、送り先の国によって郵便料金や、所要日数が異なります。
早く届けたい場合には航空便、日数に余裕がある場合には安価な船便でも良いでしょう。
治安情勢などの事情により、郵便物を送れない国もありますので事前に日本郵便などのホームページで料金や所要日数を確認すると良いでしょう。

まずは宛名の書き方を説明します。
●海外にいる友人あて、留学している友人あてなどに新年を祝うグリーティングカードを送る場合に参考にしてください。
なお、もし年賀はがきをそのまま海外に送りたい場合には、郵便料金を調べて、足りない分の切手を貼り(或いは不足分の郵便料金を郵便局の窓口で支払い)、下記の見本のように"VIA AIR MAIL"あるいは"AIR MAIL"などと明記すれば送ることができます。
エアメールの宛名の書き方例
エアーメイルの宛名の書き方
No. 書き方 日本語表記 英語表記
●差出し人の住所氏名

・差出し人の住所氏名は、左上に書く。
 ※宛先住所氏名よりも小さめの文字で書く。

・差出し人の氏名の前に「FROM:」をつけても良い
  ●氏名
最上段には氏名を、
名、姓の順で書く。
万寿花子 Hanako Manju
●住所
氏名の下に、番地、町名、市町村名、県名の順に書く。

・住所は近く狭いエリアから大きく遠い方へと書いていく
神奈川県横浜市中区見本町5-4-1
リバーサイドマンション803号
803 Riverside Manshion, 5-4-1 Mihon-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, KANAGAWA
●郵便番号、国名
最後に郵便番号と国名を書く
〒231-0000 231-0000 JAPAN
●宛先の住所氏名

・あて先の住所氏名は、右下に書く。
※宛先住所氏名よりも大きめの文字で書く。

・相手の氏名の前に「TO:」をつけても良い
  ●氏名
●住所 郵便番号
氏名の下に番地、住所、州名の順。

・住所は近く狭いエリアから大きく遠い方へと書いていく。最後に郵便番号
  Mr.Patrick Lewis
  0000 Bayarea St., San Fransisco, CA
●国名
最後に国名を英語で書く
  XXXXX USA
No. 説明 種類 表記法
●国際郵便の種類

・航空便か、船便か、SAL便かといった区別を左下あたりに書きます。

・文字の色について、日本郵便では黒または青で書くよう推奨しているようです。
航空便のとき
(エアーメールのとき)
VIA AIR MAIL
AIR MAIL
PAR AVION(フランス語)
国際エコノミー航空便のとき SAL
船便のとき SURFACE MAIL
SEA MAIL
下記は、英語・英文で送る年賀状の文例です。
海外では、クリスマスを祝う言葉と新年を祝う言葉が一緒に綴られたメッセージを交わすことが多いようです。
 先方に届く時期によっては、クリスマスを祝う言葉と一緒に書くのも良いでしょう。 例文をご紹介しますので自由にアレンジしてお使い下さい。

[新年を祝う英語のメッセージの例(クリスマスも含むものがあります)]
"Season's Greetings and A Happy New Year!"
"Merry Christmas and A Happy New Year!"
"I Wish You A Merry Christmas and A Happy New Year!"
英語の年賀状(シーズングリーティング)の例文・文例
Happy New Year! & God bless you!

I am very glad, because I will be able to greet the New Year, with you.
I am praying for your happiness.

My best wishes to you and your family.
Yours sincerely.
Takeshi Suzuki.
  このページのTOPへ HOMEへ